En las últimas dos semanas y media, algunas palabras han adquirido una gran importancia en mi vocabulario. Entre ellas están un apresurado “¡Gracias!” cuando alguien me indica la dirección correcta, un “¡Buenos días!” o “¡Buenas tardes!” dicho con seguridad después de tomarme un segundo para comprobar la hora, y la palabra más importante: un tímido y rápido “Perdón” para salir airosa de casi cualquier interacción. Al igual que en inglés, desafortunadamente abuso de la palabra “lo siento” cuando hablo italiano.
Esta última palabra también te la extiendo a ti, querido lector. Debido a mi enfoque en adaptarme a las clases y a la cultura, dejé de lado las actualizaciones de este blog. No me arrepiento de ello, pero sí me disculpo por mi ausencia.
Florencia es vibrante, y me ha encantado por completo. Hay una dicotomía fascinante en la ciudad: no solo existe una reverencia por la historia, sino que la historia convive junto a evidencias de la cultura contemporánea. La probabilidad de encontrarse con una catedral de siglos de antigüedad junto a una fila de marcas de diseñador es alta. Caminas por las calles y puedes escuchar una mezcla de casi todos los idiomas, pero principalmente italiano e inglés. La cantidad de estudiantes de otros países es impresionante; influye en la cultura de la ciudad hasta sus cimientos. Sé que tendré mucho más que decir sobre esto a medida que pase más tiempo viviendo aquí, asíque por ahora me detengo.
Vivir aquí es todo un ajuste. Para empezar, hay que aprender a hacer la compra. Es un evento tipo maratón: la tienda del barrio en mi calle no es para los débiles de corazón. El comprador primerizo es lanzado al papel de detective: resolviendo enigmas como el Caso de la Sal Desaparecida o la Tragedia del Aderezo para Ensalada. Nada es intuitivo; todo es un misterio. ¿Por qué la sal está en el lado opuesto de la tienda respecto a todos los demás condimentos? ¿No debería ser algo fácil de encontrar? ¿No usan mucho sal los italianos en su cocina? ¿Por qué no hay carteles que indiquen dónde está?
Para explicar esta queja sobre la sal: me llevó varios viajes al supermercado y días de cocina casera sin sal darme cuenta de que la sal vive sola, al fondo de la tienda. ¿Por qué? Nunca lo sabré.
Toda esta labor detectivesca debe hacerse al mismo tiempo que se navega por pasillos estrechos con una cesta ancha tipo maleta que se arrastra por el suelo. La peor parte de toda la experiencia es saber que estoy, sin querer, estorbando a los demás. Luego está la fila, tartamudeando frases de cortesía en un italiano tímido, metiendo mis compras en las bolsas lo másrápido posible, y finalmente saliendo.
El motivo de contar esto es que la primera vez que fui a hacer la compra terminé completamente agotada. Llamé a mi madre y le dije que sentía como si acabara de correr una milla. Pero ahora voy después de clase, en horarios más tranquilos. Sé dóndeestán los productos. Mi profesor de Core Capstone, que está pasando por la misma transición que nosotros, habló de cómo tiene que presupuestar un 25% más de tiempo para hacer cualquier cosa aquí, y estoy de acuerdo. No puedo ir a ningún sitio sin prepararme para interacciones sociales, errores, orientación e incertidumbre. Pero a medida que pasa el tiempo, la energía que esto me exige está disminuyendo. Estoy aprendiendo cómo necesito existir aquí, aunque por ahora sea agotador. Todo aquí requiere esfuerzo, pero estoy agradecida de tener la oportunidad y la energía para dedicarme a ello.
Tengo la suerte de tener siete compañeras de piso maravillosas. Llevarme bien con todas ellas ha sido una de las partes másfáciles de mi adaptación, aunque tengamos que compartir solo dos baños. Ya hemos salido a cenar juntas, hemos cocinado juntas y hemos tenido algunas noches de cartas. Mi compañera de habitación inmediata también es un encanto; se llama Rachel, y a menudo nos quedamos despiertas hasta un poco tarde hablando. Sin ella, sé que me habría sentido mucho más sola.
Mis clases también están yendo muy bien. Mi profesor de literatura italiana es un narrador excéntrico, pianista de jazz y coleccionista de arte moderno. Mi clase de Arte y Comunidad es muy conmovedora, y tengo la intención de escribir un ensayo completo solo sobre el impacto de esa clase. La carga de trabajo no es demasiado pesada y he tenido bastante tiempo libre, ¡algo a lo que no estoy acostumbrada en Elon!
Pasé mi primer fin de semana completo en Florencia con mi compañera Anna. El viernes hicimos una maravillosa excursión justo fuera de la ciudad, en un pequeño pueblo llamado Fiesole. La caminata incluía vistas de formaciones rocosas, cactus, arquitectura antigua y un mirador con una vista fabulosa de Florencia. Después de la caminata, fuimos a comer una pizza deliciosa. El sábado visitamos la Galería Uffizi, fuimos a un concierto gratuito y luego tomamos helado. El domingo fuimos a un servicio religioso por la mañana y luego tuvimos un día tranquilo. ¡Fue un fin de semana estupendo!
Mi amiga Natalie y yo fuimos a los Juegos Olímpicos en Milán el fin de semana pasado, y lo pasamos increíble. Fuimos a ver dos partidos de hockey (Suecia vs. Eslovaquia y EE. UU. vs. Dinamarca). Fue increíble ver las multitudes allí para los partidos y poder experimentar también una ciudad tan hermosa. Descubrí que somos excelentes compañeras de viaje, y fue muy bonito ver a alguien que conozco de casa. Nos alojamos en un hostal justo fuera de la ciudad, en Monza, que terminó siendo un curso intensivo perfecto sobre el transporte público italiano. Uno de mis recuerdos favoritos del fin de semana fue pasear por un precioso parque públicoobservandoa la gente.
Algunos puntos:
Tuve unos RAVIOLI DE CALABAZA MARAVILLOSOS. (¡y toda la comida es FENOMENAL!)
Tomé una clase de cocina donde aprendimos a hacer una deliciosa salsa de tomate casera y tiramisú. Definitivamente usaré esas habilidades el próximo año.
¡Hay MUCHÍSIMAS escaleras aquí!
¡Compré una guitarra! Era algo para lo que había estado ahorrando durante un tiempo, y pensé que sería un recuerdo maravilloso. Es una guitarra acústico-eléctrica hecha de una preciosa madera oscura. También es de una marca italiana, así que no habría podido comprarla tan fácilmente en EE. UU. He decidido llamarla Joan, en honor a la música Joan Baez.
Hay un muro de grafitis de peces en mi camino a la escuela, y una de mis actividades favoritas es encontrar un pez nuevo cada vez que paso por allí.
¡Vi a un participante de Interlochen tocando el piano en un concierto gratuito!
Ha estado lloviendo muchísimo desde que llegué, y tengo ganas de una primavera más soleada.
El conductor de nuestro Uber escuchó canciones de nuestros grupos a cappella mientras nos llevaba a casa, y dijo que la versión de “Me and Your Mama” de Twisted Measure era “molto bellissima” (¡vayan a escucharla! salió el sábado pasado).
Mis 5 canciones de estas dos semanas y media son: Florence (Matt Maltese), Angelina (Lizzy McAlpine), Mudroom (TinyHabits), Au Pays du Cocaine (Geese) y Let Me Live In Your City (Paul Simon).
Si quieres ver algunas fotos, aquí hay un enlace a un álbum compartido que seguiré actualizando.https://photos.app.goo.gl/Fs1rgrVXJp6Zzsp49
¡Gracias por seguir mis aventuras! Si alguna vez te apetece escribirme para saludar, agradecería mucho tener noticias de casa. Mi número de teléfono no ha cambiado :)
¡Hasta la próxima!
Jocelyn <3
https://substack.com/home/post/p-186526146
