A questão da língua

“Si tuscanas examinemus loquelas non restat in dubio quin aliud sit vulgare quod querimus quam quod actingit populus Toscanorum”. É Dante em seu “De vulgari eloquentia” a dizer: o pai da língua italiana, refletindo sobre o vulgar ilustre como modelo linguístico para o italiano, afirma que “se examinarmos a linguagem toscana, não há dúvidas de que o vulgar que procuramos seja aquele que alcança o povo toscano”.